'Saya Cinta Awak' Dalam 100 Bahasa

English – I love you

Afrikaans – Ek het jou lief

Albanian – Te dua

Armenian – Yes kez sirumen

Bambara – M’bi fe

Bangla – Aamee tuma ke bhalo baashi

Belarusian – Ya tabe kahayu

Bisaya – Nahigugma ako kanimo

Bulgarian – Obicham te

Cambodian – Soro lahn nhee ah

Cantonese Chinese – Ngo oiy ney a

Catalan – T’estimo

Cheyenne – Ne mohotatse

Chichewa – Ndimakukonda

Corsican – Ti tengu caru (to male)

Creol – Mi aime jou

Croatian – Volim te

Czech – Miluji te

Danish – Jeg Elsker Dig

Dutch – Ik hou van jou

Esperanto – Mi amas vin

Estonian – Ma armastan sind

Ethiopian – Afgreki’

Faroese – Eg elski teg

Farsi – Doset daram

Filipino – Mahal kita

Finnish – Mina rakastan sinua

French – Je t’aime, Je t’adore

Gaelic – Ta gra agam ort

Georgian – Mikvarh ar

German – Ich liebe dich

Greek – S’agapo

Gujarati – Hoo thunay prem karoo choo

Hiligaynon – Palangga ko ikaw

Hawaiian – Aloha wau ia oi

Hebrew – Ani ohev otah (to female)

Hebrew – Ani ohev et otha (to male)

Hiligaynon – Guina higugma ko ikaw

Hindi – Hum Tumhe Pyar Karte hai

Hmong – Kuv hlub koj

Hopi – Nu’ umi unangwa’ta

Hungarian – Szeretlek

Icelandic – Eg elska tig

Ilonggo – Palangga ko ikaw

Indonesian – Saya cinta padamu

Inuit – Negligevapse

Irish – Taim i’ ngra leat

Italian – Ti amo

Japanese – Aishiteru

Kannada – Naanu ninna preetisuththene

Kapampangan – Kaluguran daka

Kiswahili – Nakupenda

Konkani – Tu magel moga cho

Korean – Sarang Heyo

Latin – Te amo

Latvian – Es tevi miilu

Lebanese – Bahibak

Lithuanian – Tave myliu

Malay – Saya cintakan mu / Aku cinta padamu

Malayalam – Njan Ninne Premikunnu

Maltese – Inhobbok

Mandarin Chinese – Wo ai ni

Marathi – Me tula prem karto

Mohawk – Kanbhik

Moroccan – Ana moajaba bik

Nahuatl – Ni mits neki

Navaho – Ayor anosh’ni

Norwegian – Jeg Elsker Deg

Pandacan – Syota na kita!!

Pangasinan – Inaru Taka

Papiamento – Mi ta stimabo

Persian – Doo-set daaram

Pig Latin – Iay ovlay ouyay

Polish – Kocham Ciebie

Portuguese – Eu te amo

Romanian – Te ubesk

Russian – Ya tebya liubliu

Scot Gaelic – Tha gradh agam ort

Serbian – Volim te

Setswana – Ke a go rata

Sindhi – Maa tokhe pyar kendo ahyan

Sioux – Techihhila

Slovak – Lu’bim ta

Slovenian – Ljubim te

Spanish – Te quiero / Te amo

Swahili – Ninapenda wewe

Swedish – Jag alskar dig

Swiss-German – Ich lieb Di

Tagalog – Mahal kita

Taiwanese – Wa ga ei li

Tahitian – Ua Here Vau Ia Oe

Tamil – Nan unnai kathalikaraen

Telugu – Nenu ninnu premistunnanu

Thai – Chan rak khun (to male)

Thai – Phom rak khun (to female)

Turkish – Seni Seviyorum

Ukrainian – Ya tebe kahayu

Urdu – Mai aap say pyaar karta hoo

Vietnamese – Anh ye^u em (to female)

Vietnamese – Em ye^u anh (to male)

Welsh – ‘Rwy’n dy garu

Yiddish – Ikh hob dikh

Yoruba – Mo ni fe

Jawa - wa cinte banget sama loh

hargai sikit pon tak ape...

Seringkali kau merendahkan ku
Melihat dengan sebelah matamu
Aku bukan siapa-siapa
Selalu saja kau anggap ku lemah
Merasa hebat dengan yang kau punya
Kau sombongkan itu semua
Coba kau lihat dirimu dahulu
Sebelum kau nilai kurangnya diriku
Apa salahnya hargai diriku
Sebelum kau nilai siapa diriku

Seringkali kau merendahkan ku (kau merendahkan ku)
Melihat dengan sebelah matamu
Aku bukan siapa-siapa
Coba kau lihat dirimu dahulu
Sebelum kau nilai kurangnya diriku
Apa salahnya hargai diriku
Sebelum kau nilai siapa diriku
Coba kau lihat dirimu dahulu
Sebelum kau nilai kurangnya diriku
Apa salahnya hargai diriku
Sebelum kau nilai siapa diriku
Sebelum kau nilai siapa diriku

GUA BOSAN MENGELUH....!

Ya Allah...
Aku bosan mengeluh akan hidupku.
Karena yang Engkau titipkan adalah yang
aku butuhkan. Jika aku berkata bahwa ini
kurang dan itu kurang, sebenarnya adalah
nafsuku yang berkata.

Ya Allah...
Aku bosan mengeluh tentang semua.
Karena ketika aku mengeluh, maka akan
terlontar perkataan-perkataan buruk yang
aku tau bahwa perkataan sejatinya adalah
doa. Maka jika aku mengeluh,
sesungguhnya aku telah menciptakan
boomerang untuk diriku sendiri.

Ya Allah...
Aku bosan mengeluh. Setelah ku pahami,
kasih sayangMu yang tak terhingga.
PemberianMu yang mengalir deras bak
aliran sungai. Aku malu jika aku
mengeluh. Aku seolah menjadi makhluk
yang tak pernah berterimakasih.

Ya Allah...
Aku bosan mengeluh. Keluhan-keluhan
yang ku lontarkan pada setiap orang yang
ku temui akan menular menjadi keluhan-
keluhan baru. Lalu, apa gunanya aku
hidup? Jika yang aku bisa tularkan
bukanlah semangat tapi selalu keluhan.

Ya Allah...
Aku bosan mengeluh. Memperlihatkan
segala resah dan gundah pada semua
orang. Yang mungkin tidak semua akan
memahaminya, karena yang ku tahu
masing-masing dari mereka juga memiliki
beragam masalah.

Ya Allah...
Aku bosan mengeluh. Setelah ku sadari
arti hadirMu. Bukan hanya suatu Dzat
yang menciptakan alam semesta, tapi
Engkau adalah sebaik-baik kawan yang
selalu setia mendengar, memahami dan
memberi solusi. Jadi, kepadaMu-lah
sepantasnya semua keluhan terlontar.

Ya Allah...
Aku bosan mengeluh tatkala Engkau
berikan apa yang bukan menjadi inginku.
Karena aku tahu, bahwa Engkau lebih tahu
aku daripada diriku sendiri. Engkau
berikan ini meskipun terlihat buruk bagiku,
tapi sebenarnya ada sesuatu yang luar
biasa jika ku pahami dan ku pikirkan.

Ya Allah...
Aku bosan mengeluh. Karena tiap kali aku
mengeluh, tanpa sadar aku telah
mengejekMu secara tidak langsung.
Mengejek ketidaksempurnaan ciptaan-Mu.
Padahal Engkaulah sebaik-baik pencipta.
Aku berharap Engkau tidak murka akan
kelakuanku. Ampuni aku Ya Rabb…

Ya Allah...
Aku bosan mengeluh. Tanpa sadar aku
menjadi hamba yang kufur. Bisa saja
Engkau langsung binasakan aku, tapi
Engkau Maha Pengasih dan Maha
Pengampun. Aku yang senantiasa
membutuhkanMu bukan sebaliknya. Kau
beri aku kesempatan untuk memohon
ampun. terima kasih YA ALLAH..

#sesungguh nya aku adalah manusia hina yg tidak pernah tahu utk mensyukuri nikmat mu..

sejujurnya air mata aku menitis...

Jika engkau bertanya
Sepedih apa hidupku
Cukup tatap mata ini
Dan kau rasakan, dan kau rasakan
Ku ikhlaskan apa adanya aku
Tanpa harus aku mengeluh
Karena ku yakin Tuhan lebih tahu
Ini terbaik untukku

Tak perlu lagi ada air mata
Hidupku belum habis semua
Karena ku yakin Tuhan masih ada
Dan akan selalu ada

Aku malu padamu tahu kekuranganku
Tapi aku lebih malu
Bila Tuhan tahu
Ku tak terima hidupku

Ku ikhlaskan apa adanya aku
Tanpa harus aku mengeluh
Karena ku yakin Tuhan lebih tahu
Ini terbaik untukku

Tak perlu lagi ada air mata
Hidupku belum habis semua
Karena ku yakin Tuhan masih ada
Dan akan selalu ada

Tak perlu lagi ada air mata
Hidupku belum habis semua
Karena ku yakin Tuhan masih ada
Dan akan selalu ada